LOCUTORIO MIGRANTE

PRODUCTION : VOIX MACHINE
RÔLE : RÉALISATION Avec Andrés Montalván Cuéllar et Vladimir Cruells

Locutorio migrante vs Traversées

À l’occasion du premier déconfinement début juillet,  nous avons réalisé notre première balade nocturne dans les rues de Fontenay-sous-bois.

À la demande de la mairie et suite aux multiples reports de l’exposition «  Traversées » initialement prévue en Juin 2020, nous avons entrepris une déambulation immersive sous casque audio au rythme des récits video-projetés sur les murs de la ville.

Les portraits projetés pendant cette balade étaient traduits en trois langues :  Français, Arabe, Espagnol.

Dans un cadre autorisé par les normes Covid alors en vigueur, et en accord avec le service culturel de la ville de Fontenay sous bois, 30 personnes ont pu assister à une forme d’exposition respectueuse des recommandations sanitaires.